Il s'agit sans discussion possible d'un
des grands événements «Bis» et vidéoastiques de l'année 2018 .
«L'enfer des zombies» également connu sous le titre coquin de
«Zombi 2» est de retour en Bluray sur le territoire France. Non
contente d'afficher une haute définition réjouissante, cette
nouvelle édition affiche un excitant florilège de suppléments
ainsi qu'une livre collector. De quoi rendre un digne hommage à
cette historique et première plongée dans l'horreur «Made In
Fulci» et se convaincre, s'il en était besoin, qu'en matière de
retour gagnant «le cinéma zombie» se pose là! Ne dit-on pas que
le bonheur est dans l'après ?
"Des
décennies durant, le cinéma italien va entretenir avec le cinéma
américain, un dialogue de sourds. Répétant à sa façon et avec
les moyens du bord, les formules dans le vent. Entre reformulation et
appropriation culturelle, émerge un art de la copie, c'est bien le
paradoxe, inimitable."
Plagiat, fausse suite ou faux préquel,
relecture ou leçon d'opportunisme, on se demande parfois à travers
quel prisme le phénomène «L'enfer des zombies» doit être
observé. Un peu tous, serais-je tenter de répondre. Sans faire
affront à la mémoire des uns et à la carrière des autres, le contexte
de production de Zombi 2, est comme son titre original l'indique,
définitivement lié au succès du Zombie de George A. Romero. Des
décennies durant, le cinéma italien va entretenir avec le cinéma
américain, un dialogue de sourds. Répétant à sa façon et avec
les moyens du bord, les formules dans le vent. Entre reformulation et
appropriation culturelle, émerge un art de la copie, c'est bien le
paradoxe, inimitable. Au crépuscule des années 70, l’Amérique
claudique, la grande botte boite. Le zombie est partout.
"L'enfer des
Zombies a le mérite de développer un discours qui lui est propre et
qui avec beaucoup de malice pourrait expliquer ou du moins précéder
l'invasion de Romero."
Si le cinéma transalpin s'est parfois
rendu coupable de copies à la radicalité flamboyante, L'enfer des
Zombies a le mérite de développer un discours qui lui est propre et
qui avec beaucoup de malice pourrait expliquer ou du moins précéder
l'invasion de Romero. MST
exotique ? Tourista post mortem ou retour au source et aux
entrailles de la thématique zombie, comprendre au Voodoo ? On
en sait rien mais on vous dira tout ! La bande originale misant
sur des tam tams annonciateurs semble avoir choisie son camp. «Je
n'en peux de ces tam tams de merde» s'exclame une nymphe à l'écran,
«pas mieux» répond ma femme à l'autre bout du salon, en train de
danser la lambada autour de la table repasser.
"Zombi 2 délivre quelques scènes poético morbides d'autant plus marquantes que le cinéaste prend le temps d'épuiser chaque situation, chaque décors avant de passer au plan suivant. "
Évidemment, la proposition est un peu forcée. Si l'on veut bien mettre de côté quelques scènes New Yorkaises tournées sous le manteau, Zombi 2 mise surtout sur le film d'aventure exotique. Enfin plus sur l'exotisme que sur l'aventure car le cinéphile constatera volontiers que le tour de l'île est vite fait. Des personnages abandonnée à de savoureux stéréotypes et un script qui tourne à l'excursion touristique, certes ponctuée d’électro-chocs gores devenus mythiques. Mais quand même ! Un détail qui n'a sans doute pas échappé à Lucio Fulci. Le réalisateur qui serait monté par le bateau plus par nécessité que par goût, se voit contraint de sortir les rames dans l'espoir un peu fou d'étirer le propos jusqu'à un runtime acceptable. L'enfer des zombies avance donc au rythme de ses véritables héros : une (petite) armée de morts vivants à l'aspect très «saucisson sec».
" Zombi 2 nous est présenté dans un master 2K restauré très bandant, évidemment respectueux du scope d'origine et en version intégrale non censurée s'il vous plaît....Artus Films a placé la barre haute"
Et
contre toute attente, la manœuvre tourne au coup de génie. Plus
Fulci s'attarde plus son film prend des airs de rêve ou de
cauchemar éveillé. Il faut bien l'écrire, Zombi 2 délivre
quelques scènes poético morbides d'autant plus marquantes que le
cinéaste prend le temps d'épuiser chaque situation, chaque décors
avant de passer au plan suivant. Alors évidemment, il faudra vous
mettre tout sous-discours ou critique sociétale sur l'oreille,
« l'enfer des zombies » se déguste à sec et par devant
comme bien des perles bisseuses de l'époque.
Un œil sur l'édition :
« Zombi 2 » nous est présenté dans un master 2K restauré très bandant, évidemment respectueux du scope d'origine et en version intégrale non censurée s'il vous plaît. Côté pistes audio, du français et de l'italien avec des sous titres dans la langue de Jean-Pierre Penraut. Dans la cale du bonus en pagaille avec une présentation du film par Lionel Grenier, un entretien avec Alain Petit qui revient sur la diffusion du film sur Canal Plus, un entretien avec Maurizio Trani et un entretien épique avec un Dardano Saccheti sans filtre. ( Highly recommended comme on dit chez nos cousins d'amérique!). Ajoutez à l'addition des films annonces un bouquin de 80 pages richement illustré. Pour le dire autrement, Artus Films a placé la barre haute ...très haute !
Lien direct site éditeur: https://www.artusfilms.com/lucio-fulci/precommande-l-enfer-des-zombies-livrebluraydvd-253
